Back to BlogSEO

Middle East SEO: The Complete Guide to Ranking in Arabic and English

How Search Works in the Region, What Makes Arabic SEO Different, and the Steps to Rank

Middle East SEO is the work of making a website rank on Google and other search engines for people in the Middle East, in Arabic and in English. For a global brand, it decides whether people in Saudi Arabia, the UAE, Egypt and the rest of the region find your website when they search for what you sell. Google handles about 95% of searches in the region, so Middle East SEO mostly means ranking on Google. This guide explains how search works in the Middle East, what makes Arabic SEO different, and the steps to rank in both languages.

What Is Middle East SEO?

Middle East SEO covers every language your customers in the region search in. Arabic SEO is usually the larger part, because Arabic is the main language in most markets in the region. English SEO matters most where there are large expatriate populations: in the UAE, expatriates make up about 89% of residents. Most global brands need both.

Middle East SEO and related terms
TermMeaning
Middle East SEOSEO for audiences in the Middle East, in any language
Arabic SEOSEO for searches in Arabic, in the Middle East and anywhere Arabic speakers live
Bilingual SEOOne website that ranks in both Arabic and English, as our guide to bilingual SEO and hreflang explains
GEOGenerative engine optimization: being cited in AI answers, as our guide to Arabic AI search and GEO explains

How Search Works in the Middle East

  • Google leads. In October 2026, StatCounter data showed Google with about 95% to 96% of searches in Saudi Arabia, the UAE, Egypt, Qatar, Kuwait and Morocco. Bing had about 2% to 3%, with a higher share on desktop. Our guide to search engines in the Middle East has the figures for each country.
  • People search in two languages. The same product can be searched in Arabic, in English, and in several Arabic spellings and dialect words, as our guide to Arabic keyword research explains.
  • Mobile matters. A large share of searches happen on phones, so pages must load fast and read well on a small screen.
  • AI answers appear in Arabic. Google added Arabic to AI Overviews in May 2025 and to AI Mode in October 2025, as our guide to AI Overviews and AI Mode in Arabic explains.
  • Local results matter for physical locations. Searches for nearby shops, clinics and offices show Google Business Profile listings, as our guide to local SEO in Arabic explains.

What Makes Arabic SEO Different

  • Keywords. Arabic words have several spellings, each country has its own dialect words, and translated keywords often miss what people type.
  • Right-to-left pages. Arabic pages need lang="ar", dir="rtl" and templates built for right-to-left reading, as our guide to Arabic UX and RTL web design explains.
  • Native content. Machine-translated pages read badly and use terms people do not search for. Our guide to using AI for Arabic content explains where AI drafts fail.
  • Competition. In many categories there is less detailed Arabic content than English content, so a well-built Arabic page often faces fewer strong competitors.
  • Backlinks. There are fewer Arabic websites to earn links from, so link building needs digital PR, partners and useful Arabic content, as our guide to Arabic link building explains.

The Steps of Middle East SEO

  1. Choose your markets and languages. Decide which countries come first and whether each needs Arabic, English or both.
  2. Set up the technical base: Arabic pages with their own URLs, hreflang tags, self-referencing canonical tags, an XML sitemap and fast mobile pages.
  3. Research keywords for each country and language, including spelling variants, dialect words and English searches.
  4. Map each keyword group to one page, and write native Arabic content that answers the searcher's question.
  5. Optimise each page: Arabic title tags, meta descriptions, headings, image alt text, internal links and structured data.
  6. Build authority with backlinks from relevant Arabic and regional websites.
  7. Measure rankings, traffic and conversions by country and by language, and improve what is not working.

Our Arabic SEO checklist turns these steps into 30 checks you can run on any website. For a full review of an existing website, see our guide to the Middle East SEO audit.

Technical SEO for Arabic and English Websites

The technical base of Middle East SEO
ItemWhat to do
URL structurePut Arabic pages in their own subfolder, such as /ar/
hreflangConnect language versions with codes such as ar, ar-SA, en and x-default, with links that point both ways
Canonical tagsEach language version points to itself, never to the other language
Language and directionSet lang="ar" and dir="rtl" on Arabic pages
SpeedPass Core Web Vitals on mobile, and load only the Arabic font weights you use
IndexingList all Arabic URLs in the XML sitemap and submit it to Google Search Console and Bing Webmaster Tools
Structured dataAdd Organization, Article, Product, FAQPage or LocalBusiness markup that matches the visible content

Content That Ranks in Arabic

Arabic pages rank when they answer the searcher's question better than the pages already on page one. Write in clear Modern Standard Arabic, and use dialect terms where people search with them. Add local details such as prices in the local currency, delivery times and local examples. Put comparisons, prices and steps in tables and lists. For health, finance and other sensitive topics, show who wrote the page and when it was updated. Our Arabic localization guidelines and our guide to Arabic copywriting cover the writing side.

Middle East SEO by Industry

Each industry has its own keywords, rules and competitors. Our sector guides cover the details:

How to Measure Middle East SEO

  • In Google Search Console, filter the Performance report by country and by Arabic URLs, for example pages that contain /ar/.
  • Track rankings for your main Arabic and English keywords in each country separately.
  • Measure leads and sales from organic search by language and country, as well as traffic.
  • Watch branded searches in Arabic and English, which grow as more people get to know the brand.

SEO usually takes several months. Technical fixes can show results within weeks, while content and backlinks build rankings over a longer period, as our guide on how long SEO takes in the Middle East explains.

Running Middle East SEO In-House or With an Agency

Middle East SEO needs native Arabic writers, technical SEO skills and knowledge of each market. Many global brands do not have all three in-house, so they work with a specialist partner. Our guide to in-house vs agency SEO compares the options, and if you plan to hire a partner, our guide on how to choose an Arabic SEO agency lists the questions to ask.

Conclusion

Middle East SEO means ranking on Google in Arabic and English, with native content, a clean bilingual setup and backlinks from the region. GOTOMENA helps global brands do this through our Arabic SEO services. To discuss your website, contact our team.

Frequently Asked Questions

What is Middle East SEO?

Middle East SEO is the work of making a website rank on Google and other search engines for people in the Middle East, in Arabic and in English.

What is the difference between Middle East SEO and Arabic SEO?

Middle East SEO covers every language people in the region search in. Arabic SEO is the part that targets searches in Arabic, and it is usually the larger part of the work.

Which search engine should I optimise for in the Middle East?

Google. In October 2026 it had about 95% to 96% of searches in the main markets of the region. Give Bing a basic setup too, because its share is higher on desktop computers.

Do I need separate pages for Arabic and English SEO?

Yes. Give each Arabic page its own URL, connect it to the English version with hreflang tags, and write the Arabic content for Arabic search, not as a translation.

How long does SEO take in the Middle East?

Usually several months. Technical fixes can show results within weeks, while content and backlinks build rankings over a longer period.

Can I translate my English website for Arabic SEO?

Use translation only as a starting point. Arabic pages rank when they target the words people really search for and read naturally to native speakers.

Arabic SEO Services for the Middle East

Our native Arabic SEO team helps global brands rank in Arabic and English across the Middle East, from technical setup to content and backlinks.

Get an Arabic SEO Plan